2016年，《傳奇辦公室》超越《魂歸故里》，成為境外創收最高的法劇。該劇前兩季的國外發行創收共計三百萬歐元（聯邦娛樂公司Federation Entertainment）。
Annabel-《傳奇辦公室》
一些稱得上“傳奇”的故事
故事發生在法國巴黎的一間辦公室。在法國對外安全總局內部的一個叫做BDL（傳奇辦公室）的部門。潛入敵對國家，他們的任務就是找出那些有可能被征集作為情報來源的人。在這個辦公室里，遠程操控著法國情報部門最重要的工作人員：地下工作者。
男主人公保羅-列斐伏爾經歷了一場與女友的不辭而別，從敘利亞的大馬士革回到巴黎，也從普通中學的普通教書老師的身份回到他真實的角色扮演。
這個終日穿著西裝大衣，沉默寡言又儒雅瀟灑的男人，他不是踏實的教師，不是自認有才華的半吊子作家，不是在工作之余撰寫著永遠不會完稿的書的那個名叫保羅-列斐伏爾的人，他是紀堯姆-德巴伊，是“粗人”，或是別的什么不算響亮的名字之下，一個世紀級難得一現的優秀特工。連所有他的同事，都驚詫于他如此優秀，評價他“如果生在冷戰年代，絕對是最出色的間諜工作者”。伴隨著他踏進辦公室，故事就此展開。領帶，領帶，那小老頭的領帶。
從第一季追到第二季，全18集，每一個角色都棱角鮮明，完全體現了法劇的精致和制作團隊飽滿深入的人物塑造功力，也算是良心制作水準。
隱秘的辦公室，每個人在其中安靜地操作著電腦，接聽著電話，他們的一個經意、一個舉動，都決定著那些相距數千公里之外的人的命運與生死。人聲未到，領帶先出場。
曾經是男一（粗人）Malotru的搭檔。在（粗人）Malotru出任務期間升職為BDL（傳奇辦公室）主任。
領帶續寫“傳奇”，傳奇的帶領者有多少人跟著劇情漸漸喜歡上了這個小老頭？
永遠戴著花領帶的，小老頭，辦公室主任boss。
不經意的喜歡上這個眼睛會說話的老戲骨，讓·皮埃爾·達魯森。襟前的領帶也跟著會說話。
傳奇將何去何從？
在今年全新歸來的第三季中，辦公室的伙伴們全力營救身為人質民選一線隨時在死亡邊緣掙扎的“粗人”。這一季老亨利帶領團隊，又將為事情帶來怎樣的轉機？
在知道了“內鬼”就是他的副手“粗人”以后，久經沙場的亨利從來不想以一場敗仗作為自己職業生涯的了結。在更多危險的變數中，面臨更多不可知的心結與內心煎熬。是不計后果全力解救紀堯姆-德巴伊安全歸來？還是在處置叛徒的職業底線和拷問下放棄“粗人”來得更合理簡單？小老頭已然成為了最重要的人物，和他的彩色領帶一起，燃起新一季傳奇精彩。
【經典臺詞】
“任何人無權詢問你，如果有人問你一個問題，說明他不知道你是否知道答案，如果他不知道，意味著他無權知曉。這就是我們說的知曉的權利。”
“實際上最接近臥底的生活是第三者的生活，很多有地下情經驗的人發現在這段地下情中讓他們興奮而且他們樂在其中的事情，并不是秘密本身，而是雙重身份和關系本身，當他們回歸正常夫妻生活后讓他們戀戀不忘的并非是失去的那個人，而是那個氣氛那個故事和在那個神秘的小世界里發生的一切，這些不同于真實的日常生活。”
